26.7 – 18.8.2019
N'GOLÁ Biennial of Arts and Culture in São Tomé e Príncipe
Yves Sambu
DR Congo
DR Congo
Yves Sambu’s work is based on the evolution of man and the social integration of men and women in the city. He addresses cohabitation issues which demand respect for one another despite differences in point of view, conviction, and way of being. He is also inspired by the La Sape movement in Congo: colourfully and luxuriously dressed men that roam the streets of Kinshasa. Sapeurism can be traced all the way back to the colonial period in Brazzaville and Kinshasa when house slaves were given clothing instead of money as compensation for their work. This influenced Congolese colonial workers to combat inferiority levelled at them by their French and Belgian masters and made the workers adopt their master’s style but with a hint of their very own exaggerated high-fashion polish.
O trabalho de Yves Sambu é baseado na evolução humana e na integração de homens e mulheres na cidade. Ele discursa temas de coabitação que necessitam de respeito entre as pessoas, apesar das diferenças em ponto de vista, convicção e jeito de ser.
Ele também é inspirado pelo movimento ‘La Sape’, do Congo: homens vestidos com muita cor e luxo, vagando nas ruas de Kinshasa. O ‘Sapeurismo’ pode ser traçado desde os tempos coloniais em Brazzaville e Kinshasa, quando escravos de casa foram pagos com roupas, ao invés de dinheiro por seu trabalho. Isso influenciou trabalhadores coloniais congoleses ao combate da inferioridade, inspirados em mestres franceses e belgas, e fez com que adotassem o estilo dos seus mestres, mas com um toque de seu próprio exagero no polimento da alta costura.